• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: фандомное (список заголовков)
14:52 

awwwwwww это грустнее шерлока

я твой халк контроль терял
20.01.2012 в 13:45
Пишет BaracudaJ:

Актуально как никогда






URL записи

@темы: gif, i live my life, picspam, series, sherlock BBC, unknowing tag, Фандомное

12:41 

я твой халк контроль терял
ахда. не могу не

сука это просто гифка а я пустила слезу

@темы: Sherlock BBC, Фандомное, Фильм с утреца - разминка для бойца

12:26 

ВОЛЧАНКА, СЭР

я твой халк контроль терял
таки начнется эпичное мое повествование с 19.00, когда я уже начала готовится к Шерлоку. это было дико волнительно и мое сердце пыталось убежать в закат. я, как босс, "нечайно" скачала английские сабы и прочла начало. СОПЛИСЛЮНИ. а потом пропалила гифку. СОПЛИСЛЮНИ. а теперь посмотрев сама, могу спойлерить тем, кто не посмотрел. такие есть?
ФАЗА ПЕРВАЯ.
"ИНТЕРНЕТА ДОРОГИ НЕИСПОВЕДИМЫ"
19/00


что значит для меня прросмотр что-то важного? того, чего я долго ждала. это равносильно пробежке километровой, поэтому у меня сердце пыталось вывалится, дыхание участилось, а очки запотели. так получилось, что я терпеть не могу спойлеры, промо и интервью о серии, если она еще не вышла\я ее не посмотрела. поэтому это был день воздержания, когда я не лезла в новости, избранное, твитор, а ТЕМ БОЛИЕ тумблер, упасибоже. но я уже себя настроила, что все будет хорошо и села смотреть lie to me. и тут у меня появилась идейка, а почему бы не залесть на сайт Первого канала и не посмотреть, что чоткие поцики пишут к промо? и первый комменарий, вы не поверите, был такой: "Пожалуйста, сделайте нормальную локализацию" я смеялся

ФАЗА ВТОРАЯ.

ололоолололо. все началось и я побежала смотреть, опережая время. и ВНЕЗАПНО в именно этой серии я как никогда полюбила Шерлока, не смотря на то, что "вацоняхочуотвасдетей"
так как я не умею выражать свои эмоции, то
море гифок с тем что я чувствовала в момент и псоле просмотра

ПЕРВЫЙ КАНАЛ НАУЧИЛСЯ ДЕЛАТЬ АНИМАЦИЮ ТЕКСТА И ВЫБИРАТЬ ШРИФТЫ


@темы: Sherlock BBC, Об жизни, Осом, Пикспам, Фандомное, Фильм с утреца - разминка для бойца

16:13 

я твой халк контроль терял
я только начала читать субтитры. только первые пять реплик. а уже сижу вот так:



вот это мне скрашивает ожидание шарлока:
читать дальше

запись создана: 16.01.2012 в 15:54

@темы: Фандомное, sherlock BBC

16:04 

я твой халк контроль терял
ДОРОГИЕ РОССИЯНЕ
КТО ПОСМОТРИТ ШЕРЛОКА СЕГОДНЯ ПРЯЧТЕ ПОЖАЛУЙСТА СПОЙЛЕРЫ ПОД КАТ
ИНАЧЕ НАЙДУ И ВЫЕБУ :3
ЧЕСНА

@темы: Фандомное

14:26 

я твой халк контроль терял
Так так так во сколько там будет шерлок?
таааак. значит в москве будет 22.00
а у наааас. у нааас..
час ночи?
ЧАС НОЧИ?!
Я НЕНАВИУ ЧАС НОЧИ

@темы: Фандомное

11:01 

я твой халк контроль терял
01:18 

я твой халк контроль терял
Tick Tock goes the clock, only 24 hours left.
Tick Tock goes the clock until Sherlock meets his death.



мало ли чего нашутят режессеры. вдруг шерлока спасет огромная зефирка, а вацон вьебет библеотекарю

@темы: Фандомное, Sherlock BBC

15:58 

еще больше мартина в ашей ленте

я твой халк контроль терял
11:07 

я твой халк контроль терял
я не люблю камеди клаб, но черт xDD

запись создана: 13.01.2012 в 09:32

@темы: Фандомное

13:10 

вот я о чем ._.

я твой халк контроль терял
11.01.2012 в 21:14
Пишет Doctor Wooster:

Я не поленюсь перенести сюда весь текст полностью. Скопировать.
Ибо шедевр, спасибо Краснер.

Даже если вы не смотрите Шерлока BBC.
Даже если вам на это отчаянно плевать.
Даже если вас не беспокоят ошибки перевода
Даже если вы смотрели, но не поняли, почему надо плакать кровью...
То, всё равно, специально для вас:

"Шерлок": покадровое сравнение локализации (оригинал vs Первый канал) - 1/3

Оригинальный пост здесь, автор - elhutto.
Также в оригинальном посте вы можете увеличить кадры, чтобы насладиться абсурдностью ситуации полностью. Впрочем, мне, для ознакомления, хватило превью.



"Заинтригованный первым расхождением в визуализации второго сезона "Шерлока", я решил посмотреть, какой ценой была куплена дата трансляции аккурат через день после премьеры на БиБиСи. Разумеется, Первый канал не делал дубляж и перевод за один день: у БиБиСи серии явно были уже подготовлены загодя и высланы партнерам по дубляжу, в данном случае, Первому каналу.

Очень Страшное Кино

От себя добавлю: Хорошо, что я не смотрела оригинал, а смотрела по Первому в начале. Почему? Потому, что мне и так было больно за оформление, а знай я, насколько всё на самом деле плохо...


URL записи

@темы: Sherlock BBC, Фандомное

13:02 

я твой халк контроль терял
я еще раз скажу, что первый канал ужасные долбоклюи и пренибрегают не то чтобы шрифтом и расположением текста относительно оригенала НО И СУТЬЮ МУДОДЕЛЫ

11.01.2012 в 23:03
Пишет Doctor Wooster:

2.02 - еще раз. В гифках.
Кстати, помните сцену в лаборотории, когда Шерлок "ушел в чертоги разума"? Да, да, когда он сидел на столе и думал, думал, перебирая в голове варианты.
Помните, что вы видели на Первом? Ну, ну, давайте. Подсказать? Ничего вы не видели.
В оригинале это выглядело так:




URL записи

@темы: Sherlock BBC, Фандомное

12:45 

я твой халк контроль терял
я думаю прийду домой лягу спать А НИФИГА ШЕРЛОК ВАЦОН БОДР КАК СОКОЛ СМОТРЕТЬ СЕРИАЛЬЧИКИ ИГРАТЬ В ИГРЫ НАПЛЕВАТЬ НА УРОКИ
и боже моооой. из всех слов я могу разобрать только слова Вацона, а Шерлок слова шерлока я слышу, как "ДЛОАВРПДРАДЫПРАВДЫРПАДЛРМД, John?" Да, я с тобой согласен, Шерлок. >___<
*качает с русскими субтитрами*

энд ВТФ?! с какой стати я должна ходить на подготовку к предмету, который мне даром не нужн. нет же. ходи, азоич, на общество, ходи, азоич, на историю и на физику, азоич, ходи, хотя она тебе не нужна. но ты все равно ходи! мы же так вас все лююююююбим
угадайте, что сделал Кизарыч. он посмотрел Шерлока! \о/
Азоич: ну что скажешь? :3
Кизарыч: МНЕ НАРВИТСЯ ШЕРЛОК ЛЮБЛЮНЕМОГУ АДЖЛВОАПРЫ
Азоич: читать дальше ТЫ МНЕ БОЛЬШЕ НЕ КИЗАРЫЧ!

У тебя две физики? ВРЕМЯ ДЛЯ ШЕРЛОКА



вот только не побудешь день дома так они пооткроют везде окошки а потом ходи, закрывай
В МОЕЙ КОМНАТЕ СЛИШКОМ ХОЛОДНО ГДЕ ПРЕЖНЯЯ ТЕМПЕРАТУРА

@темы: Межплеменные разногласия, Об жизни, Фандомное

11:31 

я твой халк контроль терял
Пишет Darrka:
11.01.2012 в 12:26


Зайк, я выкладывала) Или те не подошли?



URL комментария

@темы: Фандомное

21:28 

я твой халк контроль терял
10.01.2012 в 20:30
Пишет Зигфрид Звездопылец:

aaaaaaaaaaawwwww

10.01.2012 в 20:13
Пишет Hillary Sammis:

10.01.2012 в 20:10
Пишет Безумный Шерлок, влюбленный в Каса и Мерлина:

awww puppy eyes :heart:
09.01.2012 в 22:44
Пишет Caffrey:

Чтоб меня*
09.01.2012 в 22:34
Пишет PrimaVega:

Найди пять отличий))
Ахаха, это прелестно же!



URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

@темы: Осом, Пикспам, Фандомное

21:21 

я твой халк контроль терял
Завтра в школу и КАК Я РАДА ЧТО В МОЕМ КЛАССЕ УЧАТСЯ ОТСТАЛАЯ БЫДЛО ПЕДОВНЯ, РЭПЧИКОСОЧИНЯТЕЛИ И ЛЕВЫЕ ВОБЩЕ ЛЮДИ ЧТО ОНИ СДЕСЬ ДЕЛАЮТ. они и слухом не слышали о моих фандомах и само слово фандом в их словарь не входит. спасибо боже что наш колхоз не играет в игры и не смотрит сериальчики. надеюсь за эти каникулы ничего не изменилось
***
я такой крутой ботан не сделала русский и лит-ру. азоич, напиши сочинение? окэээй. а вот тебе еще список того как и где должно быть поставлено определеное предложение, азоич. НОТ ОКАЙ.
азоич, выучи письмо татьяны к онегину
вы что совсем ушатаные дохуя ж
ну позязя, азоич
***
азоич лучше будет слюной на фримана капать, чем пушкина учить
***
энд ей! теперь я красный!
***
may i write my twitter in eng? for practise, no? and for fun

@темы: Межплеменные разногласия, Об жизни, Учебное, Фандомное

18:30 

плачу я горько горько плачу

я твой халк контроль терял
10.01.2012 в 18:10
Пишет lokiTiempo:

тададада)
10.01.2012 в 18:10
Пишет lokiTiempo:

Hot Dance!
собственно мемчик, которые делали на всех, кого не лень)
но на наших красавчиков еще нет..) одолела меня любоффь)

читать дальше

@темы: Видяшки, Осом, Фандомное

18:28 

чтобы еще раз не потерять

я твой халк контроль терял


@темы: Фандомное

11:51 

я твой халк контроль терял
скоро в школку, а у меня письмо Татьяна Онегину не учено, алгебра не сделана. если честно вобще нихера не сделано, ибо я уже полный овощ и неадекват. все каникулы играла в бетмена, скайрим и смотрела фильмочки. думала что Шерлока BBC начну у бабушки смотреть, но НЕ ТУТ ТО БЫЛО! там серия идет час и будет анально насиловать электронную снику в ее электронный мозг. так что качаем дживса и вустера и уезжаем к бабуле.
вообще в этой четверти хочется потрудится по человечески, поднять жопу от компа\дивана\пола\кровати и учиться so hard!
а так же:
- посмотреть шерлока BBC
и
- перестать быть овощем и неадекватом

прощайте, каникулы. прощай, здоровый сон. прощай, пинание балды.

@темы: Межплеменные разногласия, Об жизни, Учебное, Фандомное

20:27 

я твой халк контроль терял
Зигфрид Звездопылец ВООООООААА


ЭТОТ НАМЕЧЕК ПРЕКРАСЕН Я ПЛАКАЛ НА ЭТО МОМЕНТЕ И СЛЮНЯВИЛ ОГРОМНЫЙ ЭКРАН В КИНО

@темы: Фандомное, Пикспам, Осом

the USS Awersome

главная